O błądach ortograficznych było juz pare dyskusji. Nie udało sie nic zrobić. Najlepiej jest przepuszczać swój tekst, który ma być na forum, przez Worda. Albo zacznijcie czytać książki.

_________________
Uważaj jak tańczysz, bo życiowy parkiet bywa śliski.

nie będę się tłumaczył, że jestem dyslektykiem...powiem że niechciało mi się walnąć w shift

_________________

Shift daje to ze zmienia na duza litere natomiast jak chcesz dac "ó" musisz wcisnać "o" i alt.

_________________
Nie można mieć wszystkiego...

No proszę nauka pisania na klawiaturze

To moze ktoś powie jak się pisze "Ź"

_________________

F1 CONFIRM - potwierdzenie
F1F1 Roger - potwierdzenie/zrozumiałem
F1F2 Negative - zaprzeczenie

F2 REQUEST - prośba/zapotrzebowanie
F2F1 Requestinq pickup - prośba o podwiezienie
F2F2 Requesting reinforcments - prośba o wsparcie
F2F3 Requesting anti tank support - prośba o wsparcie przeciwczołgowe
F2F4 Requesting naval support - prośba o wsparcie morskie
F2F5 Requesting air support - prośba o wsparcie lotnicze
F2F6 Artillery ready for barage
F2F7 Requesting APC support - prośba o wsparcie APC (APC = Armoured
Personnel Carrier, czyli opancerzony transporter przewożący piechotę, który wyposażony w karabinek maszynowy jest bardzo dobrym wsparciem lotniczym i przeciwpiechotnym)
F2F8 cancel - anulowanie

F3 SPOTTED - w znaczeniu napotkany/zauważony
F3F1 Enemy armor spotted - info o zauważeniu wrogiego czołgu
F3F2 Enemy infatry spotted - info o zauważeniu wrogiej piechoty
F3F3 Enemy unit spotted - info o zauważeniu wrogiej jednostki
F3F4 Enemy ship spotted - info o zauważeniu wrogiego statku/barki
F3F5 Enemy submarine spotted - info o zauważeniu wrogiego okrętu podwodnego
F3F6 Enemy airline spotted - info o zauważeniu wrogiego samolotu
F3F7 Enemy scout spotted - info o zauważeniu wrogiego snajpera
F3F8 cancel - anulowanie

F4 GAME - gra
info, które flagi drużyna ma (wg Ciebie) atakować (różne nazwy flag, w zależności od tego, jaka to

mapa)

F5 CONFIRM - potwierdzenie
F5F3 defending - obrona
F5F4 attacking - atak
F5F5 roger! - potwierdzenie/zrozumiałem
F5F6 negative! - zaprzeczenie
F5F8 cancel - anulowanie/powrót

F6 ALARMS - alarmy
F6F1 Wait - czekaj/za3maj się
F6F2 Fire! - ognia!
F6F3 Hold your fire - wstrzymaj ogien
F6F4 fire in the hole - uwaga, granat
F6F5 medic - wołanie medyka (prośba o uleczenie)
F6F6 take cover - kryć się/chować się
F6F7 bail out - wyłaź (prośba o opuszczenie pojazdu)

F7 TACTICS - taktyka
F7F1 Cover me! - kryjcie mnie/osłaniajcie mnie
F7F2 Hold position - zostan na pozycji/utrzymaj pozycję (w znaczeniu "broń teren na którym jesteś")
F7F3 Go for enemy flag - idz po flage wroga
F7F4 fall back - odwrót
F7F5 Stick together - trzymajmy sie razem
F7F6 Follow me - chodz/jedz za mna
F7F7 go go go - do przodu/atakujemy
F7F8 cancel - anulowanie


@all: Proszę się nie śmiać jeśli są jakieś literówki albo błędy - bo po napisaniu sprawdzałam to pobierznie - dokładniej mi się nie chciało. Proszę się też nie śmiać z mojego polskiego tłumaczenia, ale wolę słownictwo angielskie niż polskie i nie umiem zbytnio tłumaczyć angielskich rzeczy na polskie (co chyba widać).

@Szym - dobra rada - ucz się języków, szczególnie j. angielskiego który jest wszechobecny i jego znajomość znacznie ułatwia życie... poza tym w dzisiejszym świecie angielski to podstawa ... dlatego zacznij się go uczyć... im prędzej tym lepiej...

_________________
enclave.ladY from FSPQR family

Ja umiem angielski i to calkiem niezle (4 na półrocze) tyle, ze lepiej jak by zamiast angielskich napisow byly Polskie. Prosta sprawa

_________________
Ksiądz Rydzyk poleca : Tydzień z życia żula

Ctrl+Alt+X

_________________
Ksiądz Rydzyk poleca : Tydzień z życia żula

ja tez jestem dyslektykiem i czuje ze nasza mniejszosc jest dyskryminowana na tym forum

_________________

Ja akurat wolę angielskie... ale to kwestia indywidualna, więc...
Nie przejmuj się tymi wszystkimi komentarzami, to jest specyficzny klimat tego forum - z czasem się przyzwyczaisz...
Jakbyś miał jeszcze jakieś pytania, to pytaj, zawsze znajdzie się ktoś, ktoś Ci normalnie odpowie i spróbuje pomóc...

Btw. dobra rada - nie pisz 2 postów po sobie - używaj opcji 'zmień' w prawym górnym rogu postu - pisanie 2 postów po sobie jest niemile widziane (może zostać odebrane jako flood, statsiatsiarstwo albo oznakę lamerstwa).

_________________
enclave.ladY from FSPQR family

to brzmi troczke dwuznacznie

_________________

dla mnie to jest jednoznaczne

_________________

GJ vicky.
A raszta ********* o jakims polskim, angielskim i dyslektykach

a Konewa ********* o reszcie *********

_________________

GJ Vicky - ja tylko dodam, że niektóre komendy mogą się zmieniac w zależności od sytuacji.

F6F5 np. znaczy: potrzebuję medyka (Medic!), jednak to samo F6F5 wduszone przez żołnierza w pojeździe oznacza wezwanie inzyniera (Need a repair).

Takich zmian jest jednak tylko kilka - np jest jeszcze Check your six - moja ulubiona - tylko dla pilotów, oznacza "masz ogon", lub -
"sprawdź swój ogon". Ja trochę to zmodyfikowałem na swoje potrzeby i pod takim fake nickiem "Check your six" zasuwam jeepem z bazooką

_________________
Battlestations Midway - moja nowa pasja

Podpis nieczytelny...

To Vickusiątko się narobiło . GJ.

_________________

M62 V8 4,4L
///Mcmt BMW Klub Polska member