Teraz jest 22 lis 2024, 21:37

Strefa czasowa: UTC + 2


Regulamin działu


Kliknij, aby przejrzeć regulamin



Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 6 gru 2004, 21:40 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 maja 2003, 20:02
Posty: 674
Polski tydzień - tyle zrozumiałem (kiedyś 6 lat nauki niemca, hehe)
http://www.bf42.de/

_________________
punx not red


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 6 gru 2004, 22:08 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 maja 2003, 20:02
Posty: 674
Tłumaczenie w babelfish czasowo nieczynne - przetłumaczyłem tutaj http://www.worldlingo.com. No i jaja sobie niemiachy robią w komentarzach - "a gdzie jest atak polskiej kawalerii jadącej końmi na czołgi" lub "Polacy przychodzą :D" , "Polacy stworzyli samochód"

Niech ktoś z dobrą znajomością niemieckiego/angielskiego wytłumaczy im, że to nie całkiem tak było z kawalerią i ich czołgami Niech się martwią milionami koni w niemieckiej armii.

Sorki za błędy stylistyczne i siakieś tam, damn beer

_________________
punx not red


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 6 gru 2004, 22:13 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 maja 2003, 20:02
Posty: 674
o Polskim Tygodniu

_________________
punx not red


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 7 gru 2004, 00:10 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 maja 2003, 20:02
Posty: 674
Heh, powyżej nie wiem co mi się z postem zrrobiło :oops: . Dobra, kończę się wygłupiać, za duzo browca.

_________________
punx not red


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4 ] 

Strefa czasowa: UTC + 2


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 17 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL