Christo, generalnie to ta gra jest słabo zoptymalizowana pod procesor i nawet na i5 mocno podkręconym zdarzają się spadki do 45 fps (na i7 już mniejsze, ale też nie jest idealnie). W dodatku efekty dźwiękowe też mocno go obciążają (chyba, ze ktoś ma jakąś lepszą kartę dźwiękową z własnym procesorem DSP, który trochę odciąża CPU) Ale tak jak napisał Joy - podkręć procesor ile się da to trochę podniesie minimalny framerate.
Co do tych zniekształceń to nie jest przypadkiem brak synchronizacji pionowej? Na full pewnie odruchową ją włączasz w grze. Pewnie to nie to, ale warto sprawdzić. Vsync powoduje też większe spadki fps-ów, bo synchronizuje w dół
Jeżeli to nie przez brak Vsync-u to pewnie coś ze sterownikami. NV ostatnio też z nimi mocno kombinuje. Polecam zainstalować te najnowsze (sprzed dwóch tygodni, wersja 260.63), na dniach powinna wyjść wersja certyfikowana, na razie jest beta, ale robione są pod karty z serii GTX 4xx i właśnie na 460 ludzie odczuli dużą poprawę po zainstalowaniu ich, więc możesz spróbować, jeżeli ich nie masz.
A jeżeli będzie jakiś problem (w co wątpię) to zawsze możesz wrócić do poprzednich i poczekać na oficjalną wersję nowych.
Przegrzewanie to nie może być, bo przecież zupełnie nie pasuje do sytuacji (na full detalach problem znika), więc Joy, sorry, ale FAIL.
BTW. Kogo ostatnio przyłapałeś na niewłaściwej edycji?
Co do sterowników do kart ATI, to odkąd AMD ich przejęło to mocno się poprawiły. Ale generalnie programiści to też ludzie, więc nawet najlepszym zdarzają się błędy i nie da się ciągle wypuszczać idealnie działających sterów.