Temat był przerabiany milion razy ale powiem milion pierwszy. Kupiłeś grę POZA oficjalnym kanałem dystrybucji (a jakie są oficjalne to zapraszam tutaj:
viewtopic.php?f=152&t=39320) więc nie licz na to, że EA Polska odda Ci pieniądze.
Secundo, niby z jakiej racji Origin ma Cię przed czymś ostrzegać?
Tertio, jeżeli masz problemy z wersją RU to pisz do support'u EA Rosja może oni będą mogli Ci pomóc...
A co do 'nabijania w butelkę'. To Ty chciałeś 'oszukać system' i kupiłeś grę taniej. Taniej nie zawsze znaczy dobrze.