Teraz jest 1 gru 2025, 09:13

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki


Strona główna forum » Battlefield 2 » Ogólne (BF: 2)

Strefa czasowa: UTC + 2


Regulamin działu


Kliknij, aby przejrzeć regulamin



Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 1 z 1
  [ Posty: 8 ] 
  Poprzedni | Następny 
Autor Wiadomość
Tanatos
 Tytuł: PL v ANG
PostNapisane: 14 cze 2005, 13:36 
Offline

Dołączył(a): 14 cze 2005, 13:27
Posty: 16
Witam
W tym temacie chciał bym poruszyć temat zakupu wersji gry BF2.
Na stronie EA Polska pisze że gra ukaże się 24.06.2005 w wersji Polsko języcznej.
I pytanie czy to ma sens dla ogółu graczy Polskich chcących grać po sieci.
Obawiam się że jak to zwykle bywa wersje paczy nie będą pasować z wersji ANG do PL.
I co wtedy z chęcią zagrania na serverach zagranicznych zpaczowanych wyższym paczem pewno pupa.
Znając podejście producentów do tematu to po ukazaniu się wersji ANG troszkę sobie poczekamy na wersję PL co gorsze może i nawet nie.... i co wtedy..

Tanatos
Góra
 Zobacz profil  
 
Atrus
 Tytuł:
PostNapisane: 14 cze 2005, 13:40 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 gru 2002, 19:14
Posty: 496
Lokalizacja: Z Frontu
Przy instalce jest wybor wersji jezykowej to raz,a dwa spolszczenie ogranicza sie do napisow,tzw. wersja kinowa.

_________________
Life Is A Bullet
War Is Hell
Góra
 Zobacz profil  
 
marteen
 Tytuł:
PostNapisane: 14 cze 2005, 13:42 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 wrz 2004, 12:47
Posty: 551
Pliki z tłumaczeniem to 2 pliki, które samemu można sobie przetłumaczyć w Notatniku :wink: ...już mam kilka wierszów przetłumaczonych i działa :)

_________________
Obrazek
Góra
 Zobacz profil  
 
Lailonn
 Tytuł:
PostNapisane: 14 cze 2005, 13:49 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 25 gru 2004, 00:08
Posty: 4910
Dokładnie, przetłumaczą menu etc co byś wiedział co jest co ;]
Góra
 Zobacz profil  
 
look
 Tytuł:
PostNapisane: 14 cze 2005, 14:08 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 11 lut 2003, 11:38
Posty: 1588
Lokalizacja: Żółwin
marteen napisał(a):
wierszów


wolę sobie nie wyobrażać jak wygląda to tłumaczenie ;-)
Góra
 Zobacz profil  
 
calavero
 Tytuł:
PostNapisane: 14 cze 2005, 15:23 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 maja 2004, 16:53
Posty: 497
Lokalizacja: Chorzów
look napisał(a):
marteen napisał(a):
wierszów


wolę sobie nie wyobrażać jak wygląda to tłumaczenie ;-)


Ciesz się że nie "wierszóf" :D

_________________
:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: We are the [SPQR]... resistance is futile :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Góra
 Zobacz profil  
 
marteen
 Tytuł:
PostNapisane: 14 cze 2005, 15:44 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 wrz 2004, 12:47
Posty: 551
look napisał(a):
marteen napisał(a):
wierszów


wolę sobie nie wyobrażać jak wygląda to tłumaczenie ;-)


no wygląda zajefajnie ... EA może mnie zatrudnić jako tłumacza :wink:

_________________
Obrazek
Góra
 Zobacz profil  
 
Okota
 Tytuł:
PostNapisane: 15 cze 2005, 03:02 
Offline
Oldboy Battlefield.pl
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 14 mar 2003, 19:56
Posty: 5352
Lokalizacja: Łódź (Desantowa:)
dzieki bogu tlumaczenie mozna edytowac... bo naprawde pare zeczy jest tragicznie przetlumaczone,,, :roll:

_________________
Obrazek
Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 1 z 1
  [ Posty: 8 ] 

Strona główna forum » Battlefield 2 » Ogólne (BF: 2)

Strefa czasowa: UTC + 2


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 4 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL