Teraz jest 4 mar 2025, 12:27

Strefa czasowa: UTC + 2


Regulamin działu


Kliknij, aby przejrzeć regulamin



Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 9 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 5 gru 2005, 20:56 
Offline

Dołączył(a): 8 mar 2005, 15:07
Posty: 528
Lokalizacja: Świnoujście
Hehe ale sie ubawiłem jak przyinstalacji sobie czytałem instrukcje. a tam takie cos:

GRANAT BŁYSKOWY
Ogłusz wroga.........................................(Tutaj tekst)...........................
Skuteczne przciwko wrogą noszącym noktowizory.
- W grze Battlefield 2: Jednostki specjalne granaty błyskowe znajdują sie w wyposażeniu szturmowców.

GRANAT ŁZAWIĄCY
Wsytrzel pojemnik..................................(Tutaj tekst)...........................
biegać. Działanie jest tymczasowe, więc szybko się z nimi rozpraw!
- W grze Battlefield 2: Jednostki specjalne granaty błyskowe znajdują sie w wyposażeniu zołnierzy wsparcia.

U was tez tak jest?
Str. 7 w instrukcji ;]

Chyba nie chciało im sie pisać i użyli ctrl + c i Ctrl + v i zapomnieli zmienić nazwe :D

_________________
Ahhh te czasy Desert Combat....


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 5 gru 2005, 21:24 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 5 cze 2005, 19:31
Posty: 260
Lokalizacja: Warszawa
Killerek_pl napisał(a):
Skuteczne przciwko wrogą noszącym noktowizory.


To 'wrogą' to też pomysł tłumacza, czy Twoja 'tfurczość'?


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 5 gru 2005, 21:27 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 28 paź 2005, 17:25
Posty: 254
Lokalizacja: Olsztyn
Cytuj:
Wsytrzel pojemnik


Tak też było w instrukcji? :lol: :wink:


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 5 gru 2005, 21:44 
Offline

Dołączył(a): 8 mar 2005, 15:07
Posty: 528
Lokalizacja: Świnoujście
Sorka przepisywalem i musialem spojzec na inny wyraz dlatego wyszlo wrogą a nie wrogom ;] A tamto drugie to nie bede juz mowic... :P

_________________
Ahhh te czasy Desert Combat....


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 5 gru 2005, 22:34 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 28 paź 2005, 17:25
Posty: 254
Lokalizacja: Olsztyn
Ale i tak szacuneczek 8) że chciało Ci się tyle przepisywać :wink:


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 6 gru 2005, 00:49 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2 lip 2005, 12:50
Posty: 1650
Lokalizacja: Dublin
Czy to aż takie ważne, żeby zakładać nowy temat??
Jak dla mnie do zamknięcia.

_________________
There will always be a battlefield...


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 6 gru 2005, 02:28 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 6 sty 2004, 01:45
Posty: 304
Lokalizacja: z kraju na Europy skraju
To jeszcze nic, drobne niedopatrzenie. Najlepszy tekst pada na stronie nr 9:
"Siły powstańców oraz SAS szykują się do konfrontacji na terenie siedziby lokalnego władyki w Faludży, w Afganistanie." (opis mapy "Herszt")

No to teraz zgadnijcie, co w powyższym cytacie jest nie w porządku :).

_________________
Nikt nie mówi ani słowa, nikt nie dziwi się niczemu. Wszystkie skarby tego świata pod bazyliką w Licheniu.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 6 gru 2005, 02:40 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2 lip 2005, 12:50
Posty: 1650
Lokalizacja: Dublin
Rip van Winkle napisał(a):
To jeszcze nic, drobne niedopatrzenie. Najlepszy tekst pada na stronie nr 9:
"Siły powstańców oraz SAS szykują się do konfrontacji na terenie siedziby lokalnego władyki w Faludży, w Afganistanie." (opis mapy "Herszt")

No to teraz zgadnijcie, co w powyższym cytacie jest nie w porządku :).


:lol: No chyba każdy wie, że miasto Faludża nie leży w Afganistanie a w Iraku.

_________________
There will always be a battlefield...


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 6 gru 2005, 02:54 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 6 sty 2004, 01:45
Posty: 304
Lokalizacja: z kraju na Europy skraju
lkasprzak napisał(a):
Rip van Winkle napisał(a):
To jeszcze nic, drobne niedopatrzenie. Najlepszy tekst pada na stronie nr 9:
"Siły powstańców oraz SAS szykują się do konfrontacji na terenie siedziby lokalnego władyki w Faludży, w Afganistanie." (opis mapy "Herszt")

No to teraz zgadnijcie, co w powyższym cytacie jest nie w porządku :).


:lol: No chyba każdy wie, że miasto Faludża nie leży w Afganistanie a w Iraku.


Najwyraźniej nie do końca, ewentualnie SAS trenuje bilokację :lol:.
Ten opis z instrukcji dość luźno skojarzył mi się ze skeczem z Latającego Cyrku MP:

Cytuj:
CANNING
Kot usiadł na wycieraczce. A teraz bitwa pod Trafalgarem. Zajmiemy się dziś najbardziej popularnym poglądem na tę bitwę. Czy stoczono ją na Atlantyku, u południowych wybrzeży Hiszpanii, czy też na gruncie stałym niedaleko Cudworth w hrabstwie Yorkshire? Oto człowiek, który tak uważa.

[cięcie; Patafian na tle płotu z belek]

A oto jego przyjaciel.

[ruch kamery w prawo; drugi Patafian; ruch kamery w lewo; pierwszy Patafian]

NAPIS: PROF. R.J.PATAFIAN

Dlaczego uważa pan, że bitwę pod Trafalgarem stoczono w okolicach Cudworth?

[Patafian patrzy w górę, patrzy w dół. patrzy w lewo]

PIERWSZY PATAFIAN
Bo... Drake... był... zbyt... przebiegły... by... walczyć... z niemiecką...flotą.


:lol:

_________________
Nikt nie mówi ani słowa, nikt nie dziwi się niczemu. Wszystkie skarby tego świata pod bazyliką w Licheniu.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 9 ] 

Strefa czasowa: UTC + 2


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 22 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL