Źródło: gry.wp.pl

A tutaj znajduje się artykuł o broniach - http://pc.ign.com/articles/720/720219p1.html

Miło by było jak każdy kto zna dobrze angielski postarałby sie przetłumaczyć chociaż pewne fragmenty z tego artykułu

Planowalem przetlumaczyc go calego ale wlasciwie poza reklamowa papka nie ma tam nic ciekawego Jak zwykle ma byc cacy i pieknie...

Też bym się pobawił w tłumaczenie, ale faktycznie... "poza reklamową papką nie ma nic ciekawego"

Podoba mi się w każdym razie ostatni fragment dotyczący Network Battlefield:
"Snajper z zespołu PAC zlokalizował wrogiego snajpera na wieży i celując do niego przekazał informacje poprzez Network Battlefield do całego składu. Skład automatycznie został zaalarmowany, a ikona wroga pojawiła się na ich mapie 3d. Support użył swojego karabinu do zaskoczenia wrogiego snajpera, poprzez zmuszenie go do ukrycia się (tzw. ogień zaporowy) ostrzeliwując jego pozycję. Taki sam manewr wykonał Squad Leader poprzez rozstawienie działka automatycznego ostrzeliwującego pozycję wrogiego snajpera. W tym momencie wkracza do akcji Assault ze swoim PK-74 AR-Rocket. Rakieta wybuchła tuż nad kryjówką snajpera, zabijając go. Skład wyeliminował przeciwnika i poszedł na zimne piwo ciesząc się w międzyczasie z tego, że rakiety przelatują także przez ściany, a nie tylko czołgi jak to miało miejsce w BF2..."
Takie luźne tłumaczenie z małą puentą

_________________
43RIDE Magazyn Rowerowy

Buehehe to żeś pojechał

_________________

Noo caly squad niech walczy z 1 snajperem. Postep tak zwany...

W następnym Batku cała jedna armia będzie wykańczać przykampionego snipera

Swoją drogą jak ten sniper z tego squadu celował do tego drugiego snajpera to mógł go już zabić

_________________

Szczerze mowiac bardzo mi sie to nie podoba. Udostepnienie tylko 4 klas. Polaczenie snajpera ze specopsem(recon), medyka z asfaltem(assault) inzyniera z grenadierem(inzynier) to po prostu ograniczanie mozliwosci i jednoczesnie zmuszanie klanowcow do uzywania unlockow. Najwidoczniej irytuje ich to, ze w ligach nie uzywa sie tego shitu to teraz zmusza nas. Defibrylator jako unlock(a kto na FFA wybierze defibrylator zamiast nwoe hiper-duper spluwy?) i inne tego typu atrakcje ;/

Moze jakims cudem bedzie to wszystko na tyle zbalansowane, ze w klanowkach zostanie dopuszczone ale pytanie. Skoro mialy by byc dozwolone to jak je zdobyc? Nabic punktow, tak? Czyli kazdy klanowiec kariere zacznie od statszenia...git ;]

Lailonn, zawsze mogą udostępniać wszystkie unlocki na klanóki (jakiś taki "config" na klanówki może zrobią;p )

Co do jednego snajpera i całej armii, to kiedyś było takie opisanie snajpera w wojsku: " Jeden dobrze ulokowany snajper mnoży siłe uderzenia oddziału, szczególnie gdy jest uzbrojony w nowy typ broni", co do broni to chodzi tu o takie cacuszka jak unlock nr 1 w bf2 dl asnajpera (niepamietam aktualnei nazwy), tylko ze w bf2 jest do dupy, a w realu można zestrzelić wroga z odległości 2 kilometrów, nie mówiąc już o uszkodzeniu ciężkiego sprzętu.

A co do tych "jedynych" 4 klas, pamietaj ze każdą można modyfikować i tak np, będziesz mieć supporta medyka, supporta ammunicyjnego ( ;p ), snajpera na dalekie odległości, snajpera wywiadowce, itp itd.

_________________

Ale to wlasnie jest minus kolejny. Wierzysz w to, ze na FFA lamki odblokuja defibrylator by cie wskrzeszac zamiast "jadrowej wyrzutni rakietowej" ?

Wyobraz sobie klanowke gdzie non stop siedzisz i manipulujesz dobierajac unlocki do danej sytuacji. Troche nie bardzo, nie? :/

Poczekamy do beta testów - wtedy zobaczymy jak to rozwiązali

ale nawet jak na klanówkach udostępniane będą wszystkie unlocki to i tak najpierw trzeba je opanować...jak? na FFA, a żeby je tam mieć trzeba będzie je odblokować...jak? statsząc

_________________
PL4FC-FarRaider

Albo trzeba bezie ustalać przed meczem "zasady użycia broni"

_________________

Pisałem już o tym w innym poście. Assult moze sobie dobrac medpacka ( a ammo juz nie ) i może oblokowac defilbyrator. Czyżby czekała nas era klanówek z unlockami które będą dopuszczane przez CB, ESL i inne ligi?

Mi to tam wisi czy będą klanówki z unlockami czy nie... mam tylko nadzieję, że zrobią jakieś porządne narzędzie do operowania serwerem, coś takiego jak było przy BF'42 i BF:V

_________________
43RIDE Magazyn Rowerowy

a co bf2cc nie odpowiad, przecież to się prawie wcale nie wiesza

_________________