mam prośbę czy może ktoś przyblizyc temat:

Thank you for the update. It does appear that there has been an outage our end that may be the cause of your stats not updating. Unfortunately, at times the BF2 stat servers can experience brief outages. This can cause your stats to appear missing, not updating, or “wiped”. Outages are caught and fixed almost immediately and impact to players is normally temporary and minimal.

We are working quickly to correct this outage. Unfortunately, we do not have a time as to when this outage will be corrected. We expect that your stats, rank, badges and ribbons should be back to normal after the outage. If you are still experiencing a problem with ZERO or incredibly high stats, first, try logging into and out of the game a couple of times, as this can force your stats to be requested from the server and updated. Players on dialup, or overseas may need to do this several times, especially during peak hours. Thank you for your patience and understanding.
I also want to apologize for the email your were sent about official EA ranked servers. These were set up when BF2 was first released but are no longer in use. Any server that appears as ranked after you apply the appropriate filter should be fine to use. If you do find a ranked server that is not updating you stats (outside of the current outage) you can email me the IP address and I can check it for you.

Regards,
Scott
Customer Support
Electronic Arts"

_________________
czarnyPL1

mniej więcej :


Dziękują za udoskonalenie. To robi zjawiają się (wydawać się) co był *outage* nasz koniec (na zakończenie) który może (maj; majowy) być powodem waszego *stats* nie modernizujący (modernizowanie). Niestety, od czasu do czasu *BF2* *stat* serwery może doświadczać krótki (przegląd) *outages*. może powodować wasz *stats* zjawiać się (wydawać się) przepuszczenie (nieobecność), nie modernizujący (modernizowanie), albo “wycierany ”. *Outages* są złapane i umocował (umocowany; ustalił; ustalony) prawie natychmiast i wpływ (uderzenie; osadzać; uderzać) do graczy jest normalnie (zwykle) tymczasowi i minimalny. My pracujemy szybko poprawiać ten (to) *outage*. Niestety, nie mamy czas jak (ponieważ) kiedy ten (to) *outage* będzie poprawiany. spodziewamy się co wasz *stats*, ustawiają w szeregu (ustawiać się w szeregu), odznaki i taśmy miał jest plecy (tylny; do tyłu) normalny (normatyw) po (po tym, jak) *outage*. Jeżeli wy wciąż doświadczacie kwestię z ZERO (ZEROWY) albo nieprawdopodobnie wysoki (wysoko) *stats*, pierwszy (najpierw), próbować (próba; wypróbowywać) rejestrujący (rejestracja) do i zza gry para czasów, jak (ponieważ) to może zmuszać do waszego *stats* dostają zapotrzebowanie od serweru i udoskonalił (udoskonalony). Gracze na *dialup*, albo zamorski (za morzem) może potrzebować robić te (to) kilka czasy, szczególnie podczas szczytowych godzin. Dziękują za waszą cierpliwość i rozumiejący (zrozumienie). JA także brak (potrzeba; potrzebować; chcieć) przepraszać za pocztę elektronową wasz były posyłane o osoba urzędowa (oficjalny) *EA* ustawiany w szeregu serwery. były zakładane kiedy *BF2* najpierw był wypuszczany ale są już nie w użyciu. Wszelki serwer który zjawia się (wydaje się) jak ustawił w szeregu (ustawił się w szeregu; ustawiony w szeregu) po tym, jak wy stosujecie (zwracać się) stosowny filtr miał być karą pieniężną używać (użycie; za pomocą; przyzwyczajać się). Jeżeli wy robi znajdują ustawiany w szeregu serwer który nie modernizuje was *stats* (poza aktualny (prąd) *outage*) wy możecie wysyłać pocztą elektronową mnie *IP* adres i mogę sprawdzać to dla was.


pasi ?

_________________
#5000. post i "spamer!" |czekałem od początku(:
Binance - kliknij -15% opłat transak. na najlepszej giełdzie kryptowalut

lol, cięzko skumac co tu napisałes

_________________

One-Shoot One-kill No-Luck- Just-Skill

LOL, nawet nie usunę postu Blizzarda_, bo to za dobre .
Nie ma to jak wrzucić tekst do translatora i nabić posta na forum.

_________________
ex MON.BF2, ex eXploit, ex PRGK-42

Buhahahahah
Sory za OFFTOPA

_________________
We don't need no education "Pink Floyd"

eee a wy byście tak nie zrobili ? kto za darmo tracąc swój cenny czas będzie to przetłumaczał ? lepiej sobie nabić posta takim czymś

_________________
#5000. post i "spamer!" |czekałem od początku(:
Binance - kliknij -15% opłat transak. na najlepszej giełdzie kryptowalut

jeśli ktoś zna angielski to nie straciłby tych 5 min i pomógł, a nie wkleił bezsensowne tłumaczenie i nabijał sobie posta !

_________________

Przetłumaczę na ludzki tylko to pogrubione:

"(...) Jeśli ciągle doświadczasz problemu zerowych statystyk lub mocno zawyżonych, po pierwsze, kilka razy zaloguj sie i wyloguj z gry - moze to zmusić grę do "pobrania" twoich statystyk z serwera kont oraz ich aktualizacji. Gracze korzystający z połączeń wdzwanianych (modem telefoniczny - kto tego jeszcze używa?) lub gracze z zagranicy prawdopodobnie zmuszeni będą do wykonania powyższych czynności kilkukrotnie, w szczególności w "godzinach szczytu" (lokalnych raczej tj. dla Europy - przyp. tłumacza :] ). Dziękujemy za cierpliwość.... blabla bla bla (...)"

_________________

Free Image Hosting [xs.to]

dzięki kolego

_________________
czarnyPL1