Teraz jest 28 lis 2024, 22:43

Strefa czasowa: UTC + 2


Regulamin działu


Kliknij, aby przejrzeć regulamin



Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 13 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Zmiana języka.
PostNapisane: 14 maja 2010, 19:45 
Offline

Dołączył(a): 17 kwi 2010, 17:07
Posty: 2
Witam!
Mam oryginalna, polską wersje BC2.
Da się w niej jakoś zmienić język na angielski?
Chodzi o całość, a nie tylko o dialogi.
Pozdrawiam!

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 14 maja 2010, 20:01 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 28 cze 2008, 13:32
Posty: 230
Lokalizacja: Żagań
Wiem że przy instalacji da się zmienić, a po instalacji pewnie jakoś w plikach.

_________________
Obrazek
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 14 maja 2010, 21:25 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 14 kwi 2010, 15:31
Posty: 55
ddr napisał(a):
Witam!
Mam oryginalna, polską wersje BC2.
Da się w niej jakoś zmienić język na angielski?
Chodzi o całość, a nie tylko o dialogi.
Pozdrawiam!

Z tego co wiem, wszystkie gry EA mają zapisany wybrany przy instalacji język w rejestrze. Wystarczy zmienić 'pl' na 'en' i powinno już być tak, jak chcesz.

Na W7 ścieżka to:
Kod:
HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/Electronic Arts/ Battlefield Bad.../

Klucz Language zmień na English
Locale na en
Powinno być OK

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 15 maja 2010, 01:12 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 28 lip 2009, 14:15
Posty: 82
Kod:
http://www.przeklej.pl/plik/bfbc2-language-fix-by-deathname-zip-0014nf8r3bq4

Było już o tym na forum. Powyżej macie paczkę od DeathName'a, w której są pliki .reg dzięki którym zmienimy język bez zmiany kluczy w rejestrze.

_________________
ObrazekObrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 15 maja 2010, 11:42 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 12 kwi 2003, 16:59
Posty: 2604
Ja mam podobne pytanie,czy można jakoś wyłączyć te cudowne napisy/komunikaty na środku ekranu?jest opcja napisy w menu ale to co innego daje

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 15 maja 2010, 14:43 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18 gru 2009, 23:06
Posty: 144
Chyba się nie da, ponieważ są to wiadomości pisane przez adminów serwera, typu Welcome, ban PB itp.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 lis 2010, 13:17 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 mar 2010, 18:00
Posty: 9
Jak myślicie ... - da się zmieć w multiplayerze tak, żeby USA - mówiło po angielski - ROSJA - po polsku?
Pzdr

_________________
Formuła 1, Gry, F1 - HARDplayer.pl


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 lis 2010, 21:50 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 maja 2010, 16:36
Posty: 1158
Mówisz masz http://g4g.pl/forum/ogolnie-o-serwerze-i-grze/poradnik-jak-rozwiazac-problem-z-jezykiem-po-reinstalacji-systemu-bez-nowej-ins/

Zresztą leniu masz na tej samej stronce to kilka tematów poniżej 8)
http://forum.battlefield.pl/viewtopic.php?f=108&t=35938

_________________
Mój ulub. serwer:
Obrazek
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 lis 2010, 13:34 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 mar 2010, 18:00
Posty: 9
JOY napisał(a):

Dzięki, ten sposób działa i to bardzo dobrze i jest przy tym bardzo prosty, jednak - mam teraz multiplayera w wersji angielsko - rosyjskiej a chciałbym mieć w wersji angielsko-polskiej (bądź odwrotnie;-))
- chodzi o zmianę tylko i wyłącznie dialogów.

_________________
Formuła 1, Gry, F1 - HARDplayer.pl


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 lis 2010, 18:00 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 maja 2010, 16:36
Posty: 1158
Hmm a pokaż screena z twoimi ustawieniami i zalogowanym żołnierzem. Wyjaśni to mi 2 kwestie.

_________________
Mój ulub. serwer:
Obrazek
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 lis 2010, 18:21 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 mar 2010, 18:00
Posty: 9
JOY napisał(a):
Hmm a pokaż screena z twoimi ustawieniami i zalogowanym żołnierzem. Wyjaśni to mi 2 kwestie.

Obrazek
Mogę spytać - jakie kwestie?

_________________
Formuła 1, Gry, F1 - HARDplayer.pl


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 lis 2010, 14:12 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 maja 2010, 16:36
Posty: 1158
Jak masz ustawione języki wrogów/głosów
Dziwne jest dobrze :) Ale w multi większość map jest po Ang-Rus, Tylko kilka jest po PL (Błąd gry) Na bank wychwyciłbyś to jakbyś grał w tryb gry gorączka wtedy chyba jest 1 mapka z PL glosami. Nie da się tego ominąć. Bo singla masz po PL prawda?

_________________
Mój ulub. serwer:
Obrazek
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 lis 2010, 17:13 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 mar 2010, 18:00
Posty: 9
JOY napisał(a):
Jak masz ustawione języki wrogów/głosów
Dziwne jest dobrze :) Ale w multi większość map jest po Ang-Rus, Tylko kilka jest po PL (Błąd gry) Na bank wychwyciłbyś to jakbyś grał w tryb gry gorączka wtedy chyba jest 1 mapka z PL glosami. Nie da się tego ominąć. Bo singla masz po PL prawda?


U mnie na wszystkich mapach i we wszystkich trybach w multiplayerze mówią po polsku i rosyjsku - w zależności o drużyny - albo po angielsku i rosyjsku (jeżeli odpowiednio zmienię ustawienia.)

_________________
Formuła 1, Gry, F1 - HARDplayer.pl


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 13 ] 

Strefa czasowa: UTC + 2


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 3 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL