Czy w trybie multiplayer w polskiej wersji językowej komendy wydawane przez naszych kolegów z teamu będą w języku polskim ? Czy tylko napisy są po polsku, a głos jest w obcym języku ?! Jak to wygląda w BF 3 ?

_________________
Czy kupić BF4 ??
Poczekaj z pół roku aż wyjdzie kilka dobrych patchy i przestanie wywalać, a grę kupisz za połowę ceny. Teraz gra to badziew.

Od czasów Bad Company 2 jest full dubbing, więc raczej nie wyczuwam jakiejś wielkiej zmiany

_________________
|i5-4670k|GTX770OC WF3 4GB|MSI G43 z87|16GB|OCZ 700W|SPC Fortis HE1225|Samsung F3 1TB 7200rpm|WD Green 3TB 5400rpm||DELL u2410f|

Czyli w multiplayerze w Bad Company też są komendy wydawane po polsku ?

_________________
Czy kupić BF4 ??
Poczekaj z pół roku aż wyjdzie kilka dobrych patchy i przestanie wywalać, a grę kupisz za połowę ceny. Teraz gra to badziew.

No skoro jest full dubbing to tak.

_________________

Jedyną rzeczą która sprawia , że różnimy sie od zwierząt to możliwość wyboru.

Tak, w BFBC2 jest full dubbing. Całkiem niezły, przyznaję, że gdy odpalałem pierwszy raz tę grę, to zastanawiałem się, czy nie będę się kładł ze śmiechu przy tym dubbingu - ale udało się go nie spierniczyć Niemniej osobiście uważam, że w języku angielskim postacie lepiej się prezentują, jakby bardziej emocjonująco gra wygląda, jest może bardziej dramatycznie... Może nawet wolałem bardziej starego BF2 z angielskimi komendami, niż BFBC2 z polskimi (tym bardziej, że ten dubbing robił ktoś trochę "na pałę", bo jak wskazujemy przeciwnika, który skoczył ze spadochronem, to nasz ludzik mówi "Zauważono pojazdy latające" ).
ERGO - wolę komendy po angielsku. Nie sprawiają mi problemów, a lepiej brzmią wg mnie.

Dubbing w BF4 do złudzenia przypomina dialogi "Pingwinów z Madagaskaru".
Aż do bólu.
Mam wrażenie, że głosu użyczali ci sami aktorzy.

W BF zawsze grałem w oryginalnej wersji i nie było problemu, a tu taki zonk.

_________________

Bored with video games? Try HFT instead.

Jak myślicie? EA pójdzie po rozum do głowy i udostępni język angielski? Nic tak mnie nie wkurza jak brak opcji wyboru

_________________

support ea powinnien pomoc, najlepiej przez live chat. Na którymś forum gościu wrzucił screen z chatu na którym widać ze załatwili mu to bezproblemowo.

Ja już chyba 20 ludzi z EA o to błagałem, stwarzałem historyjki o koledze z polski, trudnościach z ogarnięciem/całkowitym niezrozumieniem tego języka.
Wszędzie mnie zbywali mówiąc że się nie da i gra jest ustawiana na język danego kraju. Grunt że są dobrzy ludzie którzy to chore ograniczenie wywalają z exeka i udostępniają angielskie pliki <3

_________________

A za to przypadkiem nie idzie beknąć? Jakiś banik za łamanie EULA?

_________________

ToS zabrania również tysiąc innych, nagminnie łamanych reguł, tak długo jak hajs się zgadza tak długo EA ma to gdzieś, pewnie samo traktowanie Polski jak rusków jest z czymś niezgodne więc...
To są normalne pliki jakie mógłbym pozyskać gdyby nie ich maniakalna chęć ograniczenia wszystkiego wszystkim, za podobne czyny nikt w BF3 nie oberwał.

_________________

Czytam i nie rozumiem z czym macie problem. Gra pobiera się chyba w takim języku jaki jest ustawiony w Originie? Ja mam ustawiony English i mam wszystko po angielsku.

A gdzie kupiłeś grę? Tzn. w jakim sklepie?

_________________

Bored with video games? Try HFT instead.

Kupiłem bezpośrednio w Origin. Wiem, przepłaciłem pewnie 20-30 pln.

Hmm... Ja kupiłem wersję boxową, więc nie wiem czy jest sens robić reinstall.

_________________

Bored with video games? Try HFT instead.